 |
| The World According To Roos |
Vandaag werden we weer verrast door Roos. Zij bracht haar 'artwork' mee van school. Roos noemt het dus zo. Haar Engels begint de laatste tijd steeds meer een constante factor te worden in de dagdagelijkse gesprekken hier in huize Janssen. "Tijdens het maken van de 'map' kreeg Matthew (je zou haar die naam eens moeten horen zeggen, zo enorm Amerikaans) een 'bloody nose' en 'it dripped' op de 'map', zo dat we het 'all over' moesten doen". Anneke begint zich best een beetje zorgen te maken;
er moeten regels worden opgesteld dat er geen engels hier gesproken wordt, enkel Nederlands. Dan fladdert Fien voorbij terwijl ze tot 16 telt ... in het engels. We hebben Fien zojuist aangemeld voor school. Ja, school. Fien gaat in September als 3 jarige naar dezelfde school als Roos, in een klas van 3, 4 en 5 jarigen samen. Niet bij Roos in de klas, want die schuift door naar Grade 1, klas 1 of groep 3, zoals je wilt. Het voelt eigenlijk wel al alsof ze naar een gewone school gaat en niet de kleuterschool, want we blijven ons verbazen over de manier zoals deze Amerikaanse school omgaat met zulke kleine mensjes. We hebben al eerder aangegeven dat het 'curriculum' voor een 3-4-5 jarige misschien een tikkeltje overdreven is, met art, science, math, biology en nog veel meer. We vinden het soms een beetje zielig voor haar, maar zij lijkt nergens last van te hebben. Aandachtig bestudeert ze de aardbol en het heelal als we in het air & space museum zijn. Zoals gezegd, vandaag werden we verrast. Gisteren ook al trouwens. Ze bracht de 'map of Europe' mee. En vandaag de 'map of mid and North America'. Maar het klapstuk was het resultaat van het project over het heelal. Een mooie ingebonden gelamineerde knutsel dat ons over de planeten vertelt. Leest u even mee?
The sun is the center of our solar system. It is a medium size star made mostly of hydrogen and helium.
Tis maar dat u het maar weet.
Earth is the third planet from the sun. It is the only planet with water on the surface and air we can breathe.
Zozo. Leuk overgeschreven. Maar, zo is de theorie, de harde schijf is nog leeg, en als je het vroeg aanbiedt dan komt er een herkenning als ze het op latere leeftijd op school opnieuw bijvoorbeeld de planeten moeten leren.
Haar nieuwe project is Matisse. Jawel, de Franse schilder. Het moet niet gekker worden....
 |
| Henri Matisse |
 |
| Roos Janssen |
2 comments:
Het is wel begrijpelijk als je constant tussen je Amerikaanse vriendjes en vriendinnetjes vertoeft. Ik hoor het haar al zeggen met dat lieve hese stemmetje. Dat weet ik nog van het mooie kerstliedje dat jullie hadden opgenomen.Leuuk dat Fien nu naar dezelfde school als Roos gaat in september. Het schilderij van Roos doet niet onder voor dat van Henri Matisse. Gr Gertie
Vandaag werden we weer verrast (....) tot 16 telt ... in het engels.
Hilarious! Leuke anekdote. Anneke: Sterkte!
Groet,
Bram
Post a Comment