Roos' American Birthday Party

Er zijn nu eenmaal ook kinderen die midden in de zomervakantie hun verjaardag vieren. Dat is niet altijd leuk. Iedereen is op vakantie. Je ziet je vriendjes niet totdat het nieuwe schooljaar weer begint. En dan is het op deze leeftijd vaak een andere klas dan het voorgaande jaar. Maar er zijn ook leuke kanten: je viert je verjaardag een paar keer en ook nog in verschillende landen over een langere tijd verspreid. Een keer in de klas voordat je schooljaar eindigt, dan in Nederland, en nog in de US als de scholen weer beginnen.

Tweet

A Gorgeous Fall

Het is officieel, de herfst is begonnen. De juffen hadden altijd al over "back to school in the Fall". Voor ons klinkt dat toch vreemd, als de zomer nog in volle gang is en de zon zich nog altijd van zijn beste warme kant laat zien. Maar de Amerikanen hebben die switch al eerder gemaakt. September is gewoon het begin van de herfst. Ze zijn er dan ook helemaal mee bezig. Er wordt al gespeculeerd over de foliage timing (lees: wanneer de blaadjes zullen verkleuren), de halloween pakken, hooibalen, pompoenen en stropoppen worden overal verkocht en buitengezet. Wat heet, ze zijn al in de uitverkoop!

Tweet

Rock Creek Park

Het is nog steeds zalig weer, fris in de ochtend en de temperatuur opklimmend naar 25 graden overdag.  Ideaal weer om te fietsen. Op zondag bonden we de fietsen op de Saab en togen richting Washington DC. In het noorden van DC ligt een bos, Rock Creek park, met zijn 8km2 zo'n 2,5 x zo groot als Central Park en vele malen afwisselender. Als je in het noorden begint dan kun je helemaal naar Georgetown, het oude gedeelte van Washington, doorrijden. Lees: afdalen, want eigenlijk loopt het helemaal omlaag. En, beter nog, de prachtige kronkelende weg door dit bos langs een meanderende stroom is op zondag zo goed als autovrij, dus iedereen is aan het fietsen, skaten of joggen. Fien achterop en Roos op de aanhangfiets.

Tweet

Fien's 1st Day at School!

Vandaag was het zover voor Fien. De eerste dag op school. Fien gaat nu al 1,5 jaar mee om Roos te brengen en soms weer op te halen, dus het is geen vreemde omgeving voor haar, de school kent ze op haar duimpje, de juffen kennen haar en Fien kwam bij Mrs Nichols, de juf die Roos juist heeft uitgezwaaid. Fien komt in het klasje waar 3, 4 en 5 jarigen bijeen zitten, in een Montessori klasje. Het is  dus wel in dezelfde school als Roos, die nu uit de Montessori-klas naar 1st grade is gegaan. Fien had er zin in. Zelf kleertjes uitgezocht, klaar om te gaan. Roos bracht Fien naar haar klasje, en legde alles uit voor haar kleine zusje. Een dikke knuffel en daar ging Fien.

Tweet

September Summer Splash

Het is september en nog altijd erg warm. De eerste week was eigenlijk vies, warm en vochtig weer. Stomend heet, zonder zon. Muggen hadden de grootste pret. Maar dit weekend was het weer ouderwets. Blauwe lucht, warm, en eens niet vochtig/klam. Welkom September. Dit weer is werkelijk formidabel. Net als april/mei, overdag 26 graden, 's nachts koelt het af tot 15 graden. De airco is al uitgezet, de ramen open. Heerlijk. Dit weer nodigt uit tot een zwembadbezoek. Maar helaas, in dit land worden alle 'openbare' buitenzwembaden vanaf Labor day (1e maandag van september) allemaal gesloten. Dit weekend alleen geopend voor de honden tijdens de Public Pool Dog Swim voordat ze geleegd worden.

Tweet

Roos' 1st Day at School

Op dinsdag werd er al even geproefd, 1 uurtje kwamen ouders en kinderen bijeen in de klas, maar woensdag ging het echt los voor Roos. De 1e schooldag. In vol ornaat, met nieuwe rugzak. Grade 1, oftewel groep 3. Geen probleem voor Roos. Ze kent de weg en veel van de 20 klasgenootjes. De 2 juffen zijn nieuw en het lokaal is nieuw. De eerste dag al 'huiswerk' mee gekregen (een tekening maken  van jezelf met een van de regels waaraan je je moet houden :-).  Juffen hebben ook huiswerk want Roos heet toch echt Janssen (zie foto). Fien gaat pas volgende week donderdag weer, dus het wordt nog even doorbijten voor haar. En Anneke.

Tweet

Labor day - Let's work!

Vandaag is het 3 september. Voor de Janssens is het vandaag Oma's verjaardag. Gefeliciteerd Ans, met je 69e verjaardag (plus minus)! Voor de Amerikanen is het een andere feestdag: Labor Day (dag van de arbeid)! Iedereen heeft vrij. Dus wij hebben een lang weekend om weer aan elkaar te wennen. Want, zaterdag was het zover, de KL651 landde keurig op tijd op Washington Dulles, met daarin 2 kleine meisjes en hun mama. Danny had de hele ochtend het huis gepoetst, de was gedaan en boodschappen gedaan, zodat hij vergeten was dat de Jeep (de nieuwe nieuwe) nog in de garage op zijn werk stond, toen het vliegtuig landde. Er was geen tijd meer om die te gaan ophalen, dus het werd een ouderwets ritje in een Jeep (de nieuwe oude) met de ramen open (want de airco werkt nog niet) waarbij de 3 met helium gevulde smiley-ballonnen telkens op de voorzitting plaatsnamen.

Tweet